Thesaurus Sanitatis, Arznei- und Kräuterbuch von 1724

Alte Masse und Gewichte - Symbole und ihre Umrechnung

Nach Seitel und Wikipedia - angepasst für Thesaurus Sanitatis (Bräuner, 1724)

Abkürzung,
Zeichen
Abkürzung Umrechnung,
gerundet
Bedeutung, Anmerkungen
Pfd.
lb. ap.
400g Pfund, libra
Apothekergewicht, 12 Unzen, Deutschland: 351 .. 420 g je nach Ort
ß 1/2 1/2 Das Symbol ß nach einer Zahlen-Angabe bedeutet Halbierung.
Beispiel: =Pfund, ß=ein halbes Pfund
oz. ap. 32g Unze, Unzen (Apothekergewicht, 8 Drachmen, Deutschland: 29 – 35 g )
1/2 oz. ap. 16g Halbe Unze (das Zeichen ß bedeutet Halbierung)
Lot, Loth   16g 1/30 bis 1/32 Pfund (ursprünglich)
dr. ap. 4g Drachme, Drachmen, Quent (Apothekergewicht, 3 Skrupel, Deutschland: 3,65–4,37 g )
s. ap. 1.25g Skrupel, Scrupel (Apothekergewicht, 20 Gran, Deutschland: 1,2 –1,5 g je nach Ort)
gran gran 0.0609g 1 Gran = 0,0609 Gramm (Apothekergewicht, Gewicht eines Getreidekorns)
aa. aa - ana partes aequales, lateinisch für „zu gleichen Teilen“
Dos.     Dosis
Zahl, röm. Beispiel Anzahl Mengenangaben (in römischen Zahlen, hinter der Masseinheit)
j i 1 Beispiel bedeutet 1 Skrupel (ca. 1.4 Gramm)
ij ij 2 i und j haben gleiche Bedeutung = 1.
Das letzte "i" einer Reihe wird als "j" geschrieben, also iiij = 4
iv   4  
x x 10 Beispiel bedeutet 10 Pfund
iiij iiij 4 Beispiel bedeutet 4 Unzen
xv xv 15 Beispiel bedeutet 15 Drachmen
ß ß 1/2 resp. 0.5 Beispiel bedeutet 1/2 Unze

Copyright (C) Digitalisierung : Aemtlerweb.ch